تاریخ: ۱۲/۱۱/۱۳۹۳
شماره بخشنامه: ۱۷۱۵۴۰/۹۳/۱۶۸۰۸۶/۱۱۳/۷۳/۴۰۸
بخشنامه گمرک ایران در خصوص ابلاغ مشخصات خودروهای قابل ورود با نشان های تجاری DAF،BMW، CHANGAN، LIUGONG، AMIG، STRONG، JCM
با سلام و احترام-به پیوست تصویر نامه شماره ۴۹۲۱۸/۲۱۰/۹۳ مورخ ۹/۹/۹۳ اداره کل مقررات صادرات و واردات به انضمام تصویر نامه های شماره ۱۸۴۶۰۷/۶۰ و ۱۸۴۶۱۳/۶۰ و ۱۸۴۶۱۱/۶۰ و ۱۸۴۶۵۰/۶۰ و ۱۸۴۶۳۴/۶۰ و ۱۸۴۴۷۸/۶۰ مورخ ۲/۹/۹۳ دفتر صنایع ماشین سازی و نیرو محرکه موضوع خودروهای قابل ورود با نشان های تجاری DAF هلند و BMWآلمان و CHANGAN، LIUGONG، AMIG، STRONG، JCM چین به شرح مندرج در نامه های فوق الذکر ارسال می گردد.خواهشمند است دستور فرمایید پس از ارائه ثبت سفارش معتبر و انطباق آن با خودروهای وارده با رعایت کامل مقررات اقدام لازم معمول نمایند.بدیهی است بخشنامه موصوف جهت اقدام گمرکات اختصاصی خودرو بوده و برای سایر گمرکات اجرایی صرفاً جهت اطلاع می باشد.
فرود عسگری – مدیر کل مرکز واردات و امور مناطق آزاد و ویژه
*متن نامه های شماره ۱۸۴۶۰۷/۶۰ و ۱۸۴۶۱۳/۶۰ و ۱۸۴۶۱۱/۶۰ و ۱۸۴۶۵۰/۶۰ و ۱۸۴۶۳۴/۶۰ و ۱۸۴۴۷۸/۶۰ مورخ ۲/۹/۹۳ دفتر صنایع ماشین سازی و نیرو محرکه به شرح زیر است:
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات ماشین آلات راهسازی و معدنی مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت کامل پیله ور آریا نماینده رسمی برند STRONG، JCM کشور چین در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش ماشین آلات راهسازی و معدنی مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع ماشین | مدل ماشین | نوع مدل موتور |
| STRONG،JCM | STRONG CONSTRUCTION MACHINERY CO | بیل مکانیکی | D921 | CUMMINS 6BTA 5.9C |
|
بیل مکانیکی چرخ زنجیری |
D906JCM | YANMAR 4TNV94L-SYU |
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۵۳۲۱۲ مورخ ۱۴/۷/۹۳ و شماره ۵۲۵۸۸ مورخ ۱۲/۷/۹۳ |
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۹۰۰۵۷۰۹۵۵۹ مورخ ۲۴/۸/۹۳ تا ۱۰/۰۶/۹۶ معتبر است. |
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات ماشین آلات راهسازی و معدنی مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت حفار ماشین شیراز نماینده رسمی برند LIUGONG کشور چین در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش ماشین آلات راهسازی و معدنی مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع ماشین | مدل ماشین | مدل موتور |
| LIUGONG | GUANGXI LIUGONG MACHINERY | بیل مکانیکی چرخ زنجیری | D920CLG | CUMMINS B5.9-C |
| D908CLG | CUMMINS B3.3 | |||
| D915CLG | CUMMINS B3.9-C | |||
| مینی لودر | A375CLG | YANMAR 4NV98T-ZNLYS | ||
| A365CLG | YANMAR 4TNV98-ZPLYS |
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۵۸۴۸۱ مورخ ۵/۸/۹۳ و شماره ۶۰۶۹۱ مورخ ۱۴/۸/۹۳ |
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۲۲۲۰۰۰۱۱۲۶۱۴ مورخ ۲۱/۲/۹۳ تا ۱/۱۲/۹۳ معتبر است. |
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات ماشین آلات راهسازی و معدنی مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت اهورا صنعت ماشین نماینده رسمی برند AMIG کشور چین در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش ماشین آلات راهسازی و معدنی مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع ماشین | مدل ماشین | نوع مدل موتور |
| AMIG | LOFTY GLOBAL ENTERPRISE | بیل مکانیکی چرخ زنجیری | ۲۰۹AMIG | YANMAR 4TNV94L |
| بکهو لودر | ۴۱۲AMIG | CUMMINS B3.3 | ||
| بیل مکانیکی چرخ لاستیکی | W202AMIG | XINCHAI A498BZG | ||
| بیل مکانیکی چرخ زنجیری-لاستیکی | D208AMIG | XINCHAI A498BZG | ||
| دامپتراک | ۶۶۰۰AMIG | WECHAI WD415.49 |
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۶۲۳۲۰ مورخ ۲۱/۸/۹۳ |
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۲۲۲۰۰۰۸۰۱۷۴۴ مورخ ۶/۷/۹۳ تا ۳/۵/۹۸ معتبر است. |
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات خودرو مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت مهندسی بازرگانی خودرو سایپا نماینده رسمی برندCHANGAN کشور چین در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش خودرو مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع خودرو-گروهخودرو | مدل خودرو-نوع گیربکس | نوع مدل موتور-حجم موتور | |
| CHANGAN | CHANGAN INTERNATIONAL CORPORATION | سواریM1 | CS35 (HATCHBACK) (A/T)(M/T) | JL478QEE (1598CC) | |
| EADO(SEDAN) (A/T)(M/T) | JL478QEA (1598CC) | ||||
| مجوز سازمان محیط زیست | شماره ۳۷۰۲ مورخ ۱۷/۸/۹۳ | ||||
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۵۹۷۲۹ مورخ ۱۰/۸/۹۳ | ||||
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۹۰۰۵۱۴۱۷۱۳ مورخ ۸/۷/۹۳ تا ۸/۷/۹۴ معتبر است. | ||||
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات خودرو مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت پرشیا خودرو نماینده رسمی برند BMW کشور آلمان در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش خودرو مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع خودرو-گروهخودرو | مدل خودرو-نوع گیربکس | نوع مدل موتور-حجم موتور |
| BMW | BMW | سواری(M1) | X42Aj Xdrive(WAGON)(A/T) | N20B20A (1997CC) |
| ۳۲Aj GRANTURISMO (STATION WAGON) (LIFTBACK) (A/T) | ||||
| ۲۲۰j (coupe)(A/T) | ||||
| ۴۲۰j (coupe)(A/T) | N20B20 (1997CC) | |||
| ۴۲۰j (GRAN)(COUPE) (WAGON) (LIFTBACK) (A/T) | ||||
| ۴۲Aj (CABRIO CONVERTIBLE)(A/T) | N20B20A (1997CC) | |||
| ۴۲Aj (GRAN COUPE)(WAGON) (LIFTBACK) (A/T) |
| مجوز سازمان محیط زیست | شماره ۱۵۹۰ مورخ ۲۴/۴/۹۳ |
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۳۶۱۰۶ مورخ ۱۵/۵/۹۳ |
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۰۰۵۴۶۲۰۸ مورخ ۱۰/۸/۹۳ تا ۹/۵/۹۵ معتبر است. |
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه
جناب آقای حسینی-مدیر کل محترم دفتر مقررات صادرات و واردات-سازمان توسعه تجارت ایران
سلام علیکم-با احترام به پیوست روگرفت گواهی نمایندگی و مجوزهای واردات خودرو مطابق مشخصات جدول زیر به نام شرکت فاروب زمان نماینده رسمی برند DAF کشور هلند در ایران، ارسال می گردد.با توجه به صورتجلسه مورخ ۲۷/۸/۹۳ کمیته ضوابط فنی واردات خودرو، مراتب جهت اقدام مقتضی در زمینه ثبت سفارش خودرو مورد اشاره برابر آیین نامه ضوابط فنی واردات خودرو (موضوع مصوبه شماره ۱۸۷۵۸/ت۲۸۸۱۷ مورخ ۱۰/۴/۸۲ و اصلاحیه شماره ۲۴۷۲۹۷/ت۴۷۷۲۲هـ مورخ ۱۵/۱۲/۹۰ هیأت محترم وزیران) اعلام می گردد:
| نشان تجاری | نام شرکت تولیدکننده | نوع خودرو-گروهخودرو | مدل خودرو-نوع گیربکس | نوع مدل موتور-حجم موتور |
| DAF | GENIUS MARKETING B.V | کشنده |
DAF XF105 (تیپ ۳EN4H) (M/T)(A/T) |
۳U340MX |
| مجوز سازمان محیط زیست | شماره ۱۵۲۲ مورخ ۲۱/۴/۹۳ |
| مجوز سازمان استاندارد | شماره ۵۴۵۶۶ مورخ ۱۹/۷/۹۳ |
| گواهی فعالیت نمایندگی | شماره ۲۲۲۰۰۰۷۷۳۲۵۵ مورخ ۳/۱۰/۹۲ تا ۴/۱۰/۹۳ معتبر است. |
امیرحسین قناتی-مدیر کل صنایع خودرو و نیرو محرکه