سلام
متنی که در ان استفاده شده است را اینجا منتشر کنید تا مفهوم ان را بگوییم.

بفرمایید:
plz ask buyer to send us the LC swift copy with Ack details to trace this end

چنین اختصاری من در بحث سوئیفت و ال سی نداریم. شاید منظورشان کلمه Acknowledgement باشد. از خود فرستنده ایمیل سوال کنید و نتیجه را نیز به ما اعلام کنید.

با سلام
منظورشون Acknowledgement بود.
ممنون میشم در این رابطه توضیحی بفرمایید.
با تشکر

ارسال پیام از طریق شبکه Swiftبه فرستنده اطمینان می دهد که پیام حتماً به گیرنده خواهد رسید. یعنی هر پیامی که دارای تائیدیه (Acknowledgement) مؤسسه سوئیفت باشد، حتماً توسط گیرنده آن دریافت خواهد شد و هیچ بانکی نمی تواند ادعا کند که پیامی را دریافت نکرده است، مگر این که اشکال فنی در سیستم داخلی اش به وجود آمده باشد.